miércoles, 17 de julio de 2013

Tratando de diluir el sentimiento con lenguas extranjeras.





Ne'er to run, - Nunca correr

ne'er to hide, - nunca esconderse,

ar thoughts are here implied, - nuestros pensamientos están implicados,
good times are yet to come. - buenos tiempos vienen ya.




Look at mi, - Mírame,

yer fidel servant, - tu alegre sirviente,
mi mind is crushed and all external, - mi mente está aplastada y toda externa,
i'm just waiting for thee. - sólo espero por ti.




Flip it now, -Voltéalo ahora

let's rise the flight, - alcemos el vuelo,
forget your sight, - olvida tu vista,
use your mind and take the bow. - usa tu mente y toma el voto.




I want more, - Yo quiero más,

there you lie, - ahí yaces,
this place's uncertain, - este lugar es incierto,
i feel i'm tagged. - siento que estoy marcado.




Think we might, - Pienso podemos,

or'd get inside - o deberíamos entrar
'cause our little hope here dies, - porque nuestra pequeña esperanza aquí muere,
and now she's gone. - y está ida.




Ja, i 'now, - Sí, yo sé

for your 'yes i'm too old, - para tus ojos soy muy viejo,
for most of duh people i'm too young, - para la mayoría de la gente soy demasiado joven,
shall we go? - ¿nos vamos?




Tell me, - Dime,

mein freundin, - mi amiga,
is this mah team, - ¿es este mi equipo,
or we'll split? - o nos separaremos?




There's no love, - No hay amor,

i cherish you, - te quiero,
ne c'est amour? - ¿no es amor?
Then this is no more. - Entonces esto se acabó.




I lied, - Yo mentí,

you were untrue, - tú fuiste falsa
the hard we'll go tru' - lo duro que pasaremos
compared to this pain will be fine. - comparado a este dolor estará bien.




Tell the certain fate, - Dí el destino cierto,

is it me or what's there, - soy yo o qué hay ahí,
this doesn't seem fair, - esto no parece justo,
that our life Saturn just ate. - que nuestra vida Saturno recién comió.




What's with you runnin' away? - ¿Qué hay contigo huyendo lejos?

You're here and... - Estás aquí y...
you're gone? - ... ¿te vas?
Why do you leave? - ¿Por qué te vas?




The talk with you is about love, - La charla contigo es sobre amor

and... - y...
you're never here? - ¿nunca estás aquí?
Is it me or it's them? - ¿Soy yo o son ellos?




Who's taking you away? - ¿Quién te aleja?

Who knows about ya? - ¿Quién sabe de ti?
Sweet lady, with the unstable mood, - Dulce dama, con el inestable humor,
why don't you leave me or stay once and for all? - ¿por qué no me dejas o te quedas de una vez por todas?




If it's them the reason, - Si son ellos la razón,

they'll have to be gone. - tendrán que irse.




domingo, 14 de julio de 2013

¿Dónde está?

 Debe meditarse el placer, pero también la miseria y la desgracia; sin separarlos ya que son parte de una misma cosa. Y existen... persisten: son ésas que a madres hacen llorar por las hijas perdidas, aquellas que tanto acallan a los marginados por su condición de insignificancia, las mismas que devoran la bondad de cuantos habitamos bajo el ala de la ingenuidad. Y son: injusticias.

Fingir y cubrirse de una apariencia falsa. Eso pierde el sentido si se quiere vivir el ahora, pero cobra una gran relevancia cuando se quiere entender el hoy. Y es una palabra curiosa: hoy: la máxima expresión del status quo. Uno insatisfactorio; uno que a tantas les duele; uno que a tantos desprecia; uno que a tantos desaparece. Y es abominablemente triste, porque implica pérdidas que jamás debieron ser... que jamás debieron suceder, ni generar el duelo, obra de la muerte, del crimen y del asedio constante de la impotencia.

¿Por qué me engañas? ¿Por qué me raptas? ¿Por qué me hieres? ¿Porque desgarras mi candor con tus colmillos de horrores? ¿Qué hice para que quieras neutralizarme? Y ahora, ¿por qué me exhibes? ¿Por qué no piensas en el suplicio que me obligas a atravesar? ¿Por qué me violas? ¿Por qué te turnas con otros para arrebatarme un instante que pudo haber sido de inmensa alegría para ambos? ¿Qué te hace apuntar a mi sien con esa arma? ¿Por qué me matas? ¿Por qué me abandonas semidesnuda en el desierto? ¿Acaso a nadie le importa?

Y sólo alguien cuya alma ha sido gangrenada por la indiferencia mezquina puede no hacer estas preguntas mientras escucha los hechos. Son horrores. ¿Son falsedades? Y no: son terribles verdades... realidades crueles que ocurren y que cada quien procura olvidar para seguir viviendo día con día.

¡No me olvides! ¡Dejé de respirar pero aun sigo viva! ¡Mis ojos miran exangües hacia la nada, pero todavía pueden ver! ¡Mi cuerpo está frío y rígido, pero mi corazón sigue latiendo!

Nadie debe olvidarlas. Ellas están con nosotros, y permanecemos amándolas. Ellas son la razón de nuestra sed, de nuestra hambre... de nuestra necesidad.

Seguimos sin poder recordar, beber, comer, y es nuestra carestía. Y sigue la misma pregunta para todo esto: ¿Dónde está la justicia?

lunes, 8 de julio de 2013

El Cambio Climático y el Pasado

En una noche calurosa de primavera, amor era
como beber agua helada luego de vagar sediento
a través de un abrasador y desolado desierto,
podía besar y abrazar a quien yo quisiera.

En una mañana fresca de verano, el amor claro
de mis manos podía gozar un cuerpo bello,
al tiempo que el cariño de ella en mi corazón dejó su sello,
ahora un beso y un abrazo, sin cariño, era raro.

En una tarde de otoño, amando perdí el tono;
olvidé lo hermoso que un candoroso beso despertó en mí una vez,
mientras hierve mi sangre con pasión creo que no hay qué temer,
mas mi error me ha llevado a comprender todo.

En una noche de invierno, mi Yo amante no es tierno,
puesto que en mi alma permanece la cicatriz de la revelación
y de la pérdida más dolorosa que, melancólica, gorjea una canción
silenciando aquel bullicio de mi juventud, en que la recuerdo.

Antes todo me parecía más claro pero ahora me aturde; es confuso;
me río y lloro después, para entrar en pánico de un momento a otro,
y el clima parece haber, en sí mismo, enloquecido... o quizá lo ha hecho conmigo, dejándome con un espíritu con sangrado profuso,
aunque confío que algún día, de una forma u otra, logre despojarme del miedo que no me deja entregarme por completo.

jueves, 4 de julio de 2013

Otra Introspección tipo Spider-man

Todo ha servido para darme cuenta de que soy egoísta, insensible, demasiado exigente, explotador, burlón y cobarde. Todo lo que hice para arreglarme y forjar en mí un carácter terminó estropeándose por un detalle que sobreestimé. 

El error fue tener sólo una esperanza. Eliminé toda otra esperanza, mas dejé vivir la única irrealizable y para deshacerme de ella tuve que volver al principio. 

Aprendí mucho, me eduqué a la perfección. Me dí la forma que muchos grandes han anhelado y por un amor de ilusión lo tiré todo al suelo lleno de estiércol, esparciendo todo cuanto me había costado tanto esfuerzo y sacrificio obtener como si se tratase de un vómito causado por una fiebre intensa producida por algo que mi ser rechaza nauseabundo.

Me sorprendí buscando ayuda divina y al no obtenerla regresé al punto de inicio. Entonces me dí cuenta de que el único modo de recobrar lo que gané en estos cuatro años es arreglar todas las cuentas pendientes.

Debo recordar lo que considero como justo o por más que sepa, no habré aprendido algo.

¿Por qué será que necesito un ojo vigía para hacer las cosas bien? Aparento mucho si se me tiene en la mira y trabajo mejor que todos, pero internamente soy un caos. En cuanto se me da autonomía exagero en flexibilidades.

El hecho de ver un gran número de coincidencias fruto de casualidades cuyas causalidades desconozco o doy valor de muy probables me divide. Ante las aparentes señales veo un camino que al ser obedecido me reporta beneficios y progreso; pero también existe la duda de si se trata de algo que busco, pero mi lado consciente por orgullo u otra cosa no me permite admitir.

Veo las situaciones, la reflexiono y llego a cierta conclusión, que se refuerza por medio de circunstancias cuyas decisiones no están en mis manos. ¿Cómo puedo adjudicarme responsabilidad inconsciente si no soy quien elige tales sendas?

O finalmente la esquizofrenia y la paranoia han irrumpido en mi mente o esto es un vil teatro lleno de manipulaciones conductistas, que a conciencia he seguido.

¿Por qué lo único que me hace olvidar todo y centrarme en el presente es beber alcohol? De igual modo termino haciendo todo menos lo que debo. Y por extraño que parezca, el alcoholismo es lo único que me mantiene cuerdo.

Tal vez las injusticias que cometí y consideré nimias, deben ser explicadas y resueltas. Asumí una responsabilidad en el momento en el que decidí afectar las vidas de otros sin culpa y sólo asumiendo con entereza las consecuencias podría alcanzar redención.

Si algo he aprendido es que realmente no he difamado a alguien desde años atrás, ni hecho sentir a alguien mal sin motivo, o dado un adjetivo a alguien o algo sin que se haya hecho acreedor a tal.

Tal vez sólo sea que veo el mundo en un plano lejano de la juventud donde la humanidad avanza lento por su propia incompetencia. Quizá sea porque otros también sientan el impulso de volver todo algo de lo cual reírse en lugar de dedicarle la existencia.

Posiblemente deba volver a recuperar aquel lado de mi que me obligaba a hacer las cosas como se debían hacer y no como yo las quería hacer.

Pudiera ser que una pose sensual llegara a lo profundo de mi inconsciente para trastornar mi proceso e intentara convertirme en todo aquello que sé que no sirve y significa un lastre para el verdadero avance.

La respuesta que me parece más sensata es la de regresar a exigirme y retomar mi línea de trabajo en lugar de buscar aprender más habilidades. Tal vez he olvidado lo social y ello implica que a pesar de la habilidad me vuelva un inútil.

Soy como el mal amigo que luego de mucho tiempo de no verte te trata como si te hubiera visto el día anterior. 

En otro sentido, literal y no metafórico, no soy 'como' simplemente SOY.

Tal vez el mundo simplemente no me importa, ni la gente que me rodea. Tal vez estoy resentido porque siempre he perdido lo que le da sentido a mi vida. Tal vez aún me culpo por todo lo que pasó y mantengo todo esto como un castigo para darme un escarmiento.

Tal vez nada me ha importado siempre y sólo finjo que me importan porque creo que es lo que los demás quieren oír. A decir verdad, todo me aburre y casi siempre finjo pasármela bien, pero sólo observo conductas que después puedo pulir en lo que escribo.

Por contradictorio que parezca, cuando alguien demuestra interés en lo que hago, también me interesa. Si alguien desconfía de mí, respondo con ambigüedades. Si alguien no me quiere cerca basta con su mirada para que no volvamos a vernos...o al menos a hablarnos.

¿Será que simplemente se trata de un narcisismo inmenso que choca con la tremenda culpa de lo hecho? 

¿Será que un lado de mí conoce lo que soy capaz de hacer y dar para beneficio y armonía, pero otro lado mío reconoce que también soy capaz de hacer y dar maleficio?

Quizá la indiferencia es lo único que tengo para evadir el miedo que me da saber realmente quién SOY.

No soy ni lo que hago, ni lo que se piensa de mí...ni siquiera lo que pienso yo mismo de mí.

Soy lo que soy capaz de hacer con la mejor de las destrezas, incluyendo lo que pocas veces me he atrevido a hacer. 

Nadie sabe quién es hasta que las circunstancias lo guían a descubrirlo.

Tal vez sólo soy un berrinchudo que no sabe interrelacionarse y se junta con los que puede hacerlo más fácilmente y lo único que sabe hacer es pensar en cómo explicar su propia ineptitud mientras trata de imitar las introspecciones de Spider-man.

Ahora bien. Tras revisar ciertos datos y algunos detalles de todo cuanto he escrito en psicoanálisisyteorías... creo haber encontrado el punto crucial que evoca extremos. 

Sería tan tonto como el narrador que aparece en 'La muerte lenta de Luciana B.' cuando cuestiona su esquema de un mundo azaroso al notar que lanzando diez veces una moneda existen seguidillas.

Como aparece más abajo he de hacer constar que lo mínimo, si es que se trata de establecer panoramas generales, es utilizar un dado y una moneda. El dado ubicará en sus caras la representación de ámbitos (amistad, amor, trabajo, dinero, sexo, pasatiempos, salud, familia) y la moneda tendrá las valoraciones (valor, positivo; águila, negativo). Repasándolo, me dí cuenta de que también podría establecer grados entre las acciones, o bien las caras del dado (aniquilación, catástrofe, reparable, avance, progreso y consolidación). Con la moneda sería dejar mucho en la vaguedad, con el dado sería volver más difícil establecer una serie factible de sucesos.

Entonces elegí tomar la decisión de optar por todos aquellos deseos que he mantenido en silencio para olvidarme de seguir las supuestas señales que llegan a mí. Ver cómo caían las caras en el segundo procedimiento me hizo darme cuenta de que he visto lo que mi narcisismo me hacía querer ver, que en combinación con la disciplina que adquirí con el experimento -en lo referente a la no intervención y alejamiento de tentaciones- me hicieron armar un camino imaginario que sólo tenía sustento en suposiciones y valoraciones exageradas.

Tras el aislamiento durante el periodo del maltrato a terceros, que tuvo tiempo en los dos primeros años, comencé a tener 'molinos de viento' y 'Mayors Boobage'. Era mi error creer que yo sólo podía ser apreciado o deleznado. Pero en el cuarto año, con todos los datos recopilados, pude ver que tenía la alternativa de la indiferencia y trabajé sobre ella, hasta el grado en que fui capaz de percibirla, concebirla y vivir con ella.

Una introspección tipo Spider-man

Kierkegaard establece que es dual el Yo y que tanto la prohibición como la tentación proceden del mismo. "Soñando proyecta el espíritu de antemano su propia realidad; pero esta realidad es nada [...]" Si en mis sueños algo o alguien aparece, no es sino la esperanza manifestada.

 Pero esto parte de una desesperación ante la impotencia de mi realidad, por lo cual, en mi lado racional en donde la esperanza no existe, veo que sólo las bases marxistas podrían salvar mi anhelo ya sea que tenga éxito o fracase. ‎...o lo dijo.

Pero podría estar pasando por un proceso de psicastenia en la obsesión por dicho anhelo. Pierre Janet, lo dice.

 Y para ser sincero, considero que, como es la tendencia del análisis contemporáneo, el miedo es lo que me impide buscar arriesgarme, y es efecto eso lo que también me impide mantenerme informado al respecto. No es sólo evadir una situación para mí desagradable, sino que tengo miedo de que el panorama no sea el que yo anhelo.

 Claro está que no me refiero en absoluto a que el mejor de los paisajes me abra sus puertas, sino que temo acabar sin un paisaje del todo con lo que ahora más anhelo.

 La incertidumbre ya me ha hecho presa suya y sólo tengo el mar de posibilidades que ahora me encuentro destilando.

Si no hago algo, me podré despedir de todo y me veré forzado a elegir un camino diferente en circunstancias de inestabilidad completa.

Si lo hago al menos podré ir asimilándolo gradualmente y podré administrar mi congoja de manera que no me afecte.

 ‎...que no me afecte tanto.

Hipnotizarme no sirvió, luego de intentarlo descubrí que hacerlo es tapar el sol con un dedo y las manifestaciones de tal represión terminarían por devolverme a mi estado inicial.

Tal vez, sólo debería hablar con más gente y quizá todas mis tribulaciones desaparecerían. Hacer amistades en otros lugares donde ella ni lo que me lleva a recordarla estén alrededor.

 Tal vez debería dejar de pensar en mi 'Mary Jane' y debería buscar regresar con mi 'Gwen Stacy', y ni debería de seguir pensando sobre la comprometida 'Betty Grant'.

Tal vez los problemas sólo surgen porque la persona que los tiene quiere tenerlos.